【法新社首尔6月8日电】韩国一名高级官员今天出发，试图就联合国谴责朝鲜获得中国的支持。但他重申首尔不会要求实施新制裁。
韩国外交通商部次官千英宇在启程前往北京前对本社记者说，任何新的安理会制裁都“没有实际价值”，因为这些措施已经得到实施。
千英宇说:“不过安理会是负责维护国际和平与稳定的主要机构。出于这样的责任，它需要就‘天安舰’事件采取措施。”
千英宇计划在访问北京的两天期间会见中国外交部副部长崔天凯。
【韩联社首尔6月8日电】我国的“天安舰”外交面临考验，积极推进的安理会制裁有可能会改换方向。
在安理会制裁方面握有否决权的中国，始终对“天安舰”调查保持消极应对态度，使已提交安理会的该事件出现微妙气流。这一气流使我国提出的议案面临困难，另一方面也由此凸显了G2的外交威力。
在外交部向安理会提交“天安舰”事件之前，我们曾期待会在国际社会的全力支持下通过制裁朝鲜的决议案。但是，国际气流最近急剧变化，国际舆论认为，有可能会以安理会主席声明的形式取而代之。
这是因为北京的立场强劲，并且直接影响安理会，使决议案的舆论转向为主席声明。最近美国也见风转舵，下调制裁水位。这与中国的上述立场可能不无关系。
在这一大环境下，我国不得不下调外交目标，从当初的安理会对朝制裁决议，改为主席声明。分析认为，主席声明虽然没有决议的法律效力，但是，根据声明的内容，仍然可以取得制裁朝鲜的效益。
