中方表态“极不寻常”
【美国《基督教科学箴言报》6月8日报道】中国指责朝鲜边境守卫人员上周在两国边境地区开枪打死了三名中国公民，并导致另一名中国公民受伤。
中国外交部发言人今天说，中国已经就此事提出正式抗议。据英国广播公司报道，事件发生在中国的边境城市丹东。英国广播公司指出，“中国公开批评其邻国是极不寻常的”。
彭博新闻社报道说，这四名中国公民是在朝鲜境内遭到枪击的。首尔的一个名叫“北韩知识分子团结会”的组织率先披露了该事件。该组织说，枪击事件发生在6月4日凌晨，当时正逢朝鲜采取措施加强边境安全。
分析人士说，中国在对朝鲜采取强硬态度的问题上非常谨慎，因为中国希望维护地区稳定。“中国对于韩国和美国的对朝意图抱有许多怀疑”，“如果朝鲜出现动荡，无论是内因还是外因引发的，都会迅速影响到中国东北各省份的稳定、繁荣和发展”。
【美国《华盛顿邮报》6月8日报道】中国的朝鲜问题分析人士说，两国边境地区的国民时常发生龃龉，往往是因牲畜引起。但射杀中国平民的事件极为罕见，中国政府决定公开此事更是显得异乎寻常。
中央党校的朝鲜问题专家张琏瑰教授说:“这一点非常重要。在我从事研究的这些年里，我不记得听说过类似的消息。”
人民大学教授时殷弘说:“把此事公之于众，这种做法本身就表明中国感到不快。”
边境走私“司空见惯”
【英国《卫报》网站6月8日报道】中国政府今天证实，继朝鲜边防卫兵开抢打死三名中国公民后，中国已向朝鲜提出正式抗议。
据当地居民表示，走私在中朝边境是司空见惯的现象，也是边防卫兵收取贿赂的主要来源。
韩联社报道说，三名死者是丹东小有名气的走私者。和往常一样，他们事先已经和朝方的伙伴做好了安排。
【美国《洛杉矶时报》6月8日报道】6月4日打击走私贸易时，朝鲜边境守卫人员开枪射杀了三名中国公民，另有一名中国人受伤。中国今天正式就此提出抗议。
这些中国人来自边境城市丹东。据韩国媒体报道，他们涉嫌从朝鲜的新义州走私铜。丹东有一座跨越鸭绿江的友谊桥，新义州就在桥的另一端。这些报道说，遭枪击时，他们在江面的一条船上。
丹东以南的鸭绿江是走私者经常借助的交通要道。有些人把朝鲜制造的毒品带到中国，或者把中国制造的DVD和手机带到朝鲜。
朝鲜政府严格限制铜的出口。以往，一贫如洗的朝鲜人曾把工厂里和电力及电信设施上的铜洗劫一空。不过，朝鲜的边境守卫人员通常不会开枪杀人，至少当走私者是中国人的时候不会开枪。
【台湾《联合报》6月9日报道】中共外交部发言人秦刚8日表示，四名中国民众4日在中国和北韩边境遭北韩警卫枪击，造成三人死亡一人受伤，北京立即向平壤抗议。
韩联社报道指，北韩方面向来默许鸭绿江中国和北韩边境的走私活动，这次开火事件极为罕见。
中国和北韩边境的走私者除以真金白银交易外，还会进行以物易物贸易，有北韩商人用北韩生产的黄金、宝石和毛皮等产品，来换取粮食和现金。由中国走私到北韩的还包括南韩电影DVD光碟和播放机等被禁的休闲产品。
不致严重影响关系
【彭博新闻社网站6月8日电】6月4日凌晨，朝鲜边防军对中国公民开枪，造成三人死亡、一人受伤，中国通过外交途径正式向朝方提出抗议。
在联合国安理会准备考察韩国关于朝鲜击沉其军舰的说法的同时，朝鲜和中国的关系受到越来越多的审视。中国一直抵制美国要求其共同谴责金正日政权的压力。
首尔东国大学朝鲜问题研究教授金容铉说:“中国政府罕见地公开承认了这起事件，但此事在两国之间造成严重外交争吵的危险不大。”
【美国《华盛顿邮报》6月8日报道】中国的朝鲜半岛问题专家石源华说，朝鲜射杀走私嫌疑人的做法非常秘，但他认为此事不会对两国关系产生长远影响。他说:“秦刚的话表明，中国非常重视这件事。中国公民遭到杀害，政府必须加以过问，中国会展开调查。”
不过，石源华随后又说:“这个问题没有任何悬疑。中国和朝鲜的关系不会受到影响。”
【美国《纽约时报》6月8日报道】目前尚不清楚枪击事件是否会影响朝鲜与中国的关系。中国是朝鲜在本地区最亲密的盟友，是六方会谈的东道主。上个月，朝鲜领导人金正日4年来首度访间中国，乘坐火车穿过边界，在大连逗留，然后前往北京。
美国和韩国官员说， 3月朝鲜对一艘韩国军舰发动鱼雷袭击，导致舰上46名官兵丧生。美国和韩国在这个问题上采取强硬立场，对中国施加了压力。令白宫官员感到失望的是，中国对袭击事件采取了慎重态度。分析人士说，中国在朝鲜问题上的首要原则是，避免采取导致局势动荡的行动。
