美国《华尔街日报》网日前编译美国《华盛顿邮报》8月31日的报道，题为《中国推动西方与朝鲜重开谈判》，刘罡编译。文章摘编如下：
报道说，最近几天中国已派遣其朝鲜核问题谈判特使前往韩国和日本，向华盛顿在亚洲的这两个最亲密盟友兜售重开六方会谈的想法，中国说金正日已同意恢复旨在终止朝鲜核武器计划的六方会谈。
报道说，尽管奥巴马政府希望能有更好的对朝政策来取代其目前施压加惩罚的做法，但即使按最乐观的估计，重开六方会谈也是几个月之后的事了。分析人士认为，华盛顿政界普遍对六方会谈持冷嘲热讽的态度，认为这只不过给金正日提供了一个舞台，让他做出那些自己一转身就弃之脑后的承诺。
