【美国《华盛顿邮报》网站9月8日报道】题：希拉里宣告对外政策中“美国时刻”已经到来（记者 格伦·凯斯勒）
美国国务卿希拉里·克林顿今天宣告，国际关系中“新的美国时刻”已经到来——“在这样一个时刻，我们的全球领导地位至关重要，即便我们必须通常要以新的方式进行领导也是如此”。
希拉里在外交学会发表内容广泛的讲话为奥巴马的对外政策进行了辩护：“这是一个通过艰苦努力和大胆决策必须抓住的时刻，以便为今后数十年美国保持持久的领导地位奠定基础。”
批评者说，政府的外交政策在解决以巴和平和伊朗核计划等难题方面成效甚微，但是希拉里的说法正好相反，她说通过下苦功夫耐心地展开外交活动，美国已在这些领域取得重大进展。她敦促人们要有耐心，说政府的劳动成果在一段时间内不会非常明显。
从很多方面看，这番讲话表咀希拉里已经成为政府中的外交政策主管，因为眼下总统把全部精力放在了低迷的国内经济和即将举行的中期选举上。下周她将启程前往中东，以推动以色列入和巴勒斯坦人之间的直接会谈。
希拉里担任美国国务卿已经超过一年半，目前她似乎对美国在世界上的作用有了新的认识。一年多以前，也是在同一地点，她曾谈到“在从多极世界向多伙伴世界过渡方面起决定性作用”并强调政府愿意与敌人进行接触。在今天的讲话中，她的语气有了细微的差别，更大程度上强调了在处理难题方面美国作用的重要性。
【美国之音电台网站9月8日报道】美国国务卿希拉里·克林顿说，奥巴马政府重建同盟关系和运用所谓的软实力的外交政策战略正开始产生效益。但希拉里警告说，不断增加的政府债务正开始侵蚀美国在国外的力量。
希拉里在华盛顿对外交学会发表的讲话实际上相当于奥巴马政府上任一年半后的一份外交政策进展报告。
她说，与布什政府依赖军事力量的做法相反，奥巴马政府重建传统的同盟关系和采取多边行动的手段正开始产生效益。
希拉里宣称，美国在全球的领导作用依然是必不可少的，在新世纪中，美国“能够、必须也将会”发挥领导作用，即便这么做时必须采用新方式。
希拉里将重启巴以直接和谈列为奥巴马政府的政策成果之一，她将这一成果部分归功于美国带头组建了巴勒斯坦民族权力机构安全部队。
她还说，围绕伊朗核计划，美国领导层出台了针对伊朗的最强硬、最全面的制裁措施。她说德黑兰正开始感受到制裁措施的经济影响，她希望这种影响将产生一个协商过的解决方案。
希拉里对一名提问者说，美国将继续在伊朗推进自由和人权，她再一次说，伊朗正在“转变为一个披着宗教-意识形态外衣的军事独裁国家”。
【美国《纽约时报》网站9月8日报道】为了重申美国在一个更加复杂的世界中的力量，国务卿希拉里·克林顿今天宣布，美国仍是自然灾害和政治压迫受害者的最大希望。
在一个想要表现奥巴马政府外交政策成功的讲话中，希拉里宣称，美国与俄罗斯的关系已经进入新的状态，并且美国引领了全球对伊朗政府核计划的反应。
谈及最近恢复的中东和谈和对遭受洪灾的巴基斯坦的援助，希拉里说：“世界正在依靠我们。”她说，现在是“新美国时刻”。
希拉里在外交学会的讲话由她的办公室全力策划，似乎是要在艰难的选举季发出一个积极的信息。
尽管她的讲话基本上是泛泛之谈，但令人惊讶的是希拉里几乎没有提及阿富汗或中国。美国正在设法从9年的阿富汗战争中脱身，而中国与华盛顿的关系近来因为汇率问题和朝鲜在核计划上的强硬态度而变得紧张。
