呼吁磋商 中国积极斡旋
【韩国《中央日报》网站11月29日报道】随着美国航母“乔治·华盛顿”号在西海(即黄海——本报注)开始演习,中国政府为阻止最坏的冲突事态,正在集中外交力量。为讨论最近韩半岛的局势,中国政府28日建议12月初在北京举行六方会谈团长紧急磋商。
中国外交加快脚步是因为在六方会谈停滞的情况下,先后爆发了“天安舰”事件和延坪岛事件,周边局势急速变得不安。
中国27日派负责外交的国务委员戴秉国访韩,据说当天还召见了北韩驻华大使池在龙。应中国邀请,北韩最高人民会议议长兼劳动党中央书记崔泰福将于30日访华。还有人预测,中共中央对外联络部部长王家瑞也会尽快以特使身份访北。
【美国《华盛顿邮报》网站11月28日报道】美韩开始联合军演,与此同时,朝鲜在黄海附近部署导弹,并警告说如果领土遭到侵犯,它将把这个地区变成“火海”。
在该地区局势十分紧张的情况下,中国今天呼吁早已暂停的朝核六方会谈各方12月召开紧急会议。中国面临管束其经常行事古怪的盟友朝鲜的巨大压力,它本周末展开了一轮紧张的外交斡旋活动——包括派出负责外交政策的最高官员戴秉国赴首尔会晤李明博——试图阻止当前这场危机升级为全面冲突。
【《日本经济新闻》11月29日报道】朝鲜半岛紧张局势不断升级。中国提议有关各国举行磋商,旨在展开对话外交,缓和紧张局势。中国无法确信北朝鲜不会再次采取挑衅行动,因此十分担忧朝鲜半岛发生不测事态。
重归对话路线还具有阻止美韩进一步采取军事行动的效果。美韩同盟增强必然会对中国造成威胁。“华盛顿”号核航母具有高水平的攻击力和情报收集能力,中国对美国将其派往黄海抱有强烈防范意识。
【英国《金融时报》网站11月29日文章】因与朝鲜关系紧密而承受压力的中国,已试图采取外交主动,呼吁朝核问题六方会谈各方举行“紧急磋商”。
自上周朝鲜军队炮击韩国岛屿以来,中国面临其他国家越来越大的压力,要求其约束依赖中国援助和政治保护的朝鲜。北京对平壤的支持,削弱了中国在世人眼中成为负责任国际公民的努力,并损害了中韩关系。通过呼吁紧急会谈,北京力求化解这方面的部分压力。
暗打算盘 各方反响不一
【韩联社首尔/北京11月29日电】以中国提议重启六方会谈为契机,韩美日和中国的外交较量进一步升级。
中国国务委员戴秉国28日同李明博总统会谈后,还同美国务卿希拉里举行电话会谈,要求美方为重启六方会谈予以合作。戴秉国近期以特使身份访问北韩的可能性也变大。
对此,韩美日三国加强了合作。三国认为,要重启六方会谈,北韩须先弃核并改善南北关系。三国预定从12月5日至8日在华盛顿举行外长会议,会上可能就中国的提议确定立场。
而韩国外交通商部次官闵东锡今天在国会会议上说,只有在北韩为袭击事件道歉后,中国提出的恢复六方会谈的建议才可能实现。他说,“北韩应先明确道歉并承诺以后不再发生同样的事情”,此外,还应采取真诚的行动,证明它将遵守过去的无核化协议,六方会谈才能重新开始。
【共同社华盛顿11月28日电】美国国务院28日就中方建议举行六方会谈团长紧急磋商一事发表声明,称前提条件是朝鲜停止威胁地区稳定的“挑衅行为”,并明确展示出“态度的改变”。
声明强调,朝鲜若不付诸行动,团长紧急磋商也无法打破目前的僵局。
【韩联社华盛顿11月28日电】美国今天表示,不应奖励北韩的恶劣行径,并敦促中国向北韩施压,缓解韩半岛的紧张局势。
美国参谋长联席会议主席迈克·马伦敦促中国向北韩施加更大压力,以遏制这个一意孤行的共产党政府将紧张事态进一步升级。
【彭博新闻社网站11月29日报道】美国参议员约翰·麦凯恩今天指出,在朝鲜争端中,中国“没有以一种负责任的态度采取行动”。
麦凯恩说,六方会谈将是“良好的第一步”,但他认为中国必须尽更大努力来约束盟友朝鲜。
【日本《读卖新闻》11月29日报道】中国提议尽快重启六方会谈,日本政府表示反对,原因是北朝鲜不仅没停止核开发,还采取了进一步的挑衅行动。
日本打算与美韩合作,以北朝鲜采取无核化的具体行动作为重启六方会谈的前提条件。
【共同社平壤11月29日电】中国呼吁召开六方会谈团长紧急会议,以解决朝鲜半岛日益紧张的局势。昨晚,朝鲜一位高官对此提出质疑。
朝鲜尚未对中国的建议作出正式回应。但这位不愿透露姓名的官员说,“造成(最新僵局)的国家应该先举行会谈”,而不是举行六方会谈。
他建议,在举行六方会谈团长会议之前,朝鲜、韩国和美国应先举行会晤,“当我们讨论导致(朝鲜)炮轰(韩国岛屿)的过程时,我们应首先研究南朝鲜和美国(对朝鲜)的行动”。他指出,通过六方会谈这种多国论坛很难解决这个问题。
对抗加码 局势危如累卵
【韩联社首尔/延坪岛11月29日电】韩美联合军演29日进入第二天,两国动员舰载机等装备,正式展开了24小时高强度战术训练。
今天的演习内容包括从“华盛顿”号航母起飞的战斗机实弹射击训练。韩美两军进行了联合防空、航母大队训练、反潜演习、海上补给战术机动联合演练等高难度战术演习。
美军派出“华盛顿”号航母和J-STARS监视机,监视北韩的海岸炮及地面炮基地的动向。美军还派出9600吨级巡洋舰和9750吨级驱逐舰参演。我军则投入7600吨级“世宗大王”舰、两艘4500吨级驱逐舰(KDX-II)以及巡逻舰、护航舰、战斗支援舰和反潜飞机等参演。
【韩联社首尔/延坪岛11月29日电】韩国总统李明博今天上午发表关于延坪岛炮击挑衅的谈话,表示今后北韩发起挑衅时必将会出相应的代价。
李明博指出,针对平民进行军事袭击是战时也严格禁止的反人类犯罪,忍耐和宽容只会让北韩的挑衅行为变本加厉。他说:“我和国民决不会退缩。很难期待北韩会自行放弃军事冒险并弃核。面对任何威胁和挑衅都不退缩,才能实现真正的和平。”他承诺政府将大力推行国防改革,组建强有力的军队。
而韩国国防部长官金泰荣今天说,韩国将修改应战原则,允许在遭到北韩攻击时,韩国海军和空军能立即还击。据悉,我军今天已在延坪岛增加部署了五六门K-9自行火炮,使岛上的该火炮倍增。这可能是针对北韩拉出122mm海岸炮和火箭炮保持待发状态的紧急措施。
【共同社平壤11月29日电】朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》29日发表评论,谴责美韩联合军演是“严重的军事挑衅”,是“有预谋地走向全面战争”。
文章警告,如果美韩再次挑衅,“我们将毫不犹豫地反击,一扫本地区战争的根源”。
【英国《每日电讯报》网站11月28日报道】题:朝韩趋近于战争状态
随着朝韩紧张局势继续加剧,两国在上周发生炮击的黄海岛屿周边已接近战争状态。
平壤把SA2地对空导弹移向黄海海岸。韩国军方还侦察到朝鲜在同一地区准备部署多管火箭发射系统的迹象。朝鲜还发布可能采取军事行动的新警告,威胁要对任何“侵犯”朝鲜领海的举动“给予无情的军事反击”。此番言论是针对美韩正在黄海举行的军演。
朝联社援引军队消息人士的话称,美国也应韩国要求部署了曾在1991年海湾战争中使用过的E8-C“联合监视目标攻击雷达系统”。