危局难平 美韩炫武 朝鲜亮“核”
【韩联社首尔11月30日电】韩美联合军演30日进入第三天，两军演练了海上拦截作战、对空防御训练、空中入侵和应对以及航母攻击敌方地面目标作战等。
韩国联合参谋本部负责人表示，海上拦截作战训练意在防止北韩侵犯北方界线，我军舰艇包围并拦截北韩舰艇是此次演习的最大特点。
空中入侵及防御演习以韩美“宙斯盾”舰艇支持美国第七空军和韩国空军战斗机的方式进行，演练了以“宙斯盾”系统控制多架战斗机。
美军派出“乔治·华盛顿”号航母参加航母舰队训练和空中入侵及防御演习。两军还首次进行了拦截并搜索疑似装载大规模杀伤性武器的北韩船舶的演习。
不过，联合参谋本部表示，原定今天在延坪岛举行的射击演习不会进行，而“会在日后选择适当时间进行”。延坪部队昨天曾表示，将于今天上午lO时进行射击演习。
【韩国《中央日报》11月30日报道】题：西海（黄海）五岛部署可攻击平壤的巡航导弹
29日证实，国防部计划在廷坪岛部署可以直接打击北韩后方纵深的巡航导弹，从切断北韩攻击的“消极遏制”转为“积极遏制”战略。
国防部28日已将陆军现有的6门227毫米12联装火箭炮部署在该岛，并决定分别引入数百枚可通过K-9自行火炮发射的小型中程 GPS制导炸弹“神剑”和战机用小型地堡终结者GBU-39，以对北韩海岸炮阵地和火箭炮阵地进行精确打击。
【路透社首尔11月30日电】行事隐秘的朝鲜今天首次具体阐述了本国庞大的核计划，表示已拥有数千台离心机。拥有核武器的平壤透露，朝鲜正在开展铀浓缩活动，由此具备了制造核弹的第二种途径。
据《劳动新闻》报道：“目前，轻水反应堆的建设工作正在取得积极进展。为保障燃料供应，一个配备有数千台离心机的现代化铀浓缩工厂正在运转。”
该报还说：“朝鲜未来将更加积极地实施和平利用核能的研发计划。”
【共同社平壤11月30日电】延坪岛炮击事件以来，朝鲜加强了对美国与韩国的批评，并暗示有爆发“核战争”的危险。
朝鲜劳动党的党报《劳动新闻》29日指责美韩联盟“使局势演变成了一场不可控制的灾难”，为的是把“核战争灾难强加”给朝鲜半岛。
攻防持续 各方展开“穿梭外交”
【共同社华盛顿11月29日电】美国白宫发言人吉布斯29日就中国提议举行六方会谈团长紧急磋商一事强调，朝鲜停止挑衅行为并对无核化目标拿出诚意是磋商的前提条件。
他对目前重启六方会谈持消极态度，称“无非将演变为（朝方的）炒作工具，包括美国在内的其他国家都没兴趣”。
【法新社联合国11月29日电】美国今天呼吁联合国进一步严格实施对朝鲜的制裁，同时敦促中国发挥“负责任的”作用，缓解曰益加剧的紧张气氛。
联合国安理会今天举行会议，讨论针对朝鲜核试验实施的制裁措施执行情况。美国驻联合国大使苏珊·赖斯说，美国希望联合国“加紧努力，严格执行制裁措施”。
【美联社东京11月30日电】日本外相前原诚司说，如果朝鲜不遵守先前的协议，东京将不会参加与朝鲜的谈判。
前原昨晚在接受采访时说，由于朝鲜炮击韩国岛屿，日本“不可能”参加此类会谈。
【法新社东京11月30日电】日本外务省发表声明说，日本今天派遣朝鲜问题特使、亚洲和大洋洲局局长斋木昭隆访华，与中国的朝鲜半岛事务特别代表武大伟“交换意见。”
东京方面今天表示，目前正在安排日本外相前原诚司、韩国外交通商部长官金星焕和美国国务卿希拉里举行会谈。内阁官房长官仙谷由人告诉记者：“这是希拉里提出的。日本将积极参加，希望会谈能深化日韩美三国的合作。”
【俄塔社莫斯科11月29日电】俄罗斯副外长亚历山大·博罗达夫金今天会见韩国驻俄大使，就朝鲜半岛局势交换意见。俄方表示，朝鲜半岛在缺乏有关各方对话的情况下出现军事行动令人极为担心。
俄方重申，朝鲜炮击韩国领土造成人员伤亡，应受到谴责，在朝韩关系中不应动用武力，必须迅速缓和朝韩紧张局势。
【法新社北京11月30日电】韩国和日本媒体说，在朝鲜半岛局势极度紧张之际，两名朝鲜高官今天抵达北京。
据日本共同社报道，朝鲜劳动党国际部长金永日乘飞机从平壤抵达北京。金永日过去曾作为金正日的使者多次访华。而据韩联社报道，朝鲜最高人民会议议长崔泰福和最高领导人金正日的一名亲信也抵达北京。
劝和促谈 中国再次呼吁对话
【法新社北京11月30日电】中国今天称就朝鲜半岛危机进行协调的需要“十分紧迫”，敦促其他各方“认真考虑”中国关于举行六方紧急磋商的提议。
中国外交部发言人洪磊说：“当前形势下，使半岛问题尽快回到对话协商轨道十分紧迫和重要。”
他表示：“我们相信，各方会认真考虑中方的建议并作出积极反馈。”
【美国《时代》周刊11月29日一期报道】中国外交部呼吁中朝韩美日俄六方紧急磋商。朝鲜的关键盟友此时发出的稳定局势的呼吁是可喜的。
首尔国民大学的朝鲜问题专家安德烈·兰科夫说：“我认为应该接受，因为谈总比不谈好，而且可以在某种程度上缓和紧张局势。”
即使会谈方案不能实施，提议会谈这种举动本身也在一定程度上消除了美国及其盟友对中国没有更早、更坚决表态产生的愤怒。国际危机研究组织东北亚项目主任斯蒂芬妮·克莱恩-阿尔布兰特说：“呼吁会谈是表明扮演负责任角色的好办法。这也可以减少中国承受的敦促朝鲜或公开批评朝鲜的压力。”
如果会谈能进行，北京将被看作把本地区从战争悬崖上拉回来的节制力量。如果会谈失败，北京也会因为怒力过而得到肯定。无论如何，这都是不坏的结局。
【日本《朝日新闻》11月30日文章】在北朝鲜对韩国延坪岛实施炮击造成朝鲜半岛局势紧张的背景下，中国提议举行六方会谈团长紧急磋商。
中国之所以突然提出这一建议，原因是炮击事件发生后，日美韩等国舆论普遍认为对北朝鲜具有影响力的中国应该负有责任。中国似乎想通过提议召开紧急磋商来表明自己已尽到责任，将球踢到美国一方。
【韩国《朝鲜日报》11月29日报道】中国外交部建议六方会谈团长紧急磋商后，韩国政府内部人士愤怒地指出：“‘天安舰’事件和延坪岛挑衅事件使北韩走入绝境，但中国在为北韩创造他们最希望看到的局面。”
中国的建议背离了国际社会希望中国发挥的“负责任的作用”。一位外交消息人士表示：“中国通过六方会谈重启问题，试图淡化北韩发起的延坪岛挑衅事件。”
