平壤呼吁停止“对决”
【韩联社首尔1月1日电】北韩《劳动新闻》、《朝鲜人民军》和《青年前卫》1日联合发表元旦社论，强调应消除南北对决状态，表现出恢复南北关系的意愿。这篇社论被视为北韩全年工作的指导方针。
社论说，为尽快消除南北对决状态，韩国应取消反统一民族对决政策。南北双方应把民族共同利益放在首位，为营造南北对话与合作氛围积极努力。
社论的上述内容与李明博强调南北对话重要性的发言相呼应，可以解读为北方有意积极推进南北政府间会谈。
社论还指出，北韩有关实现东北亚和平与韩半岛无核化的立场与决心毫无变化。
社论说，面对紧张局势，全军应开展相当于实战的战斗训练，让所有军人做好战斗准备。
社论称，今年亟待解决的课题是将人民生活水平大幅提高至强盛大国的水平。轻工业是今年的主攻战线，要继续进行人民消费品生产的现代化和科学化。农业是解决人民生活问题的生命线，国家应大幅扩大对农业的投资。
社论说，去年是金正日领导能力达到最高境界的历史性一年。
【法新社首尔1月1日电】朝鲜今天呼吁改善与韩国的关系。该国三大报联合发表的一篇社论说：“北南之间的对抗应尽快平息。今年我们应更加紧定不移地努力改善朝鲜半岛北南双方的关系。”
这铺社论还重申平壤致力于实现朝鲜半岛无核化。社论温和的语调与过去一年中大部分时间朝鲜所使用的敌对言词形成了鲜明反差。在过去一年里，朝韩关系恶化。
但社论明确警告说：“应消除战争的危险，维护朝鲜半岛和平。”它说，朝鲜半岛一旦爆发战争，那只会带来一场大的核灾难。
这篇社论的大部分内容谈的是改善朝鲜人民的生活。每年一度的联合社论被外界视为朝鲜新一年工作的指导方针。
【共同社东京1月1日电】朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》等1日发表了意味着今年政策方向的新年联合社论，主张“应尽早消除”南北敌对状态。
社论要求军队“必须保持高度警戒状态”，显示出要做好两手准备的态度。
社论强调“我们有关实现东北恶和平与朝鲜半岛无核化的立场与决心没有改变”，但未提及重启六方会谈及对美、对日关系。
首尔方面反应谨慎
【韩联社首尔1月1日电】韩国政府高官1日对于北韩发表的元旦社论做出慎重评价说，应继续关注北韩方面的举动。
一位政府官员当天表示，北韩在社论中说“要尽快消除南北对决状态”，“应消除朝鲜半岛的战争危险，维护和平”，“要积极推动对话和合作”，这些都反映出北韩方面对于改善南北关系的意愿。但北韩方面意欲按照自己的方式去做，对此韩国政府可能很难接受。
政府官员大多认为，北韩方面主张进行对话，但对于“天安舰”事件、延坪岛炮击事件等缺乏责任感和诚意。
另一位不愿透露姓名的官员表示，社论带有很强的和平攻势色彩。对于韩方要求的有诚意的对话和合作，北韩方面还没有改变态度。
【韩联社首尔1月1日电】韩国政府今天说，北韩在元旦社论中呼吁南北双方举行对话，似乎表明它愿意争取得到韩国的人道主义援助。
韩国统一部在一份分析北韩报纸联合社论的声明中还警告说，北韩会继续挑拨韩国民众与保守政府的关系。
统一部在声明中说，在社论中，北韩“把关系恶化归咎于我们，同时突出强调人道主义项目和北韩去年表现出的耐心”。
韩国统一部在声明中还指出，北韩在社论中没有再提其2010年要求正式结束战争状态的目标。
统一部说：“与2008年以来的几年一样，社论完全没有直接谴责美国。”不过，它说，与去年不同，北韩今年没有要求与美国对话。
【韩联社首尔1月1日电】韩国总统李明博1日发表新年讲话，呼吁国民勿失国运隆盛时机，一口气跨入发达国家行列。
李明博强调，在新的一年相信我们能够实现韩半岛和平，继续发展经济。有个成语叫“一气呵成”，我们不可错过国运隆盛的机会，一口气跨入发达国家行列。
半岛局势或现转机
【韩联社首尔1月1日电】最近韩国总统李明博强调南北对话的重要性，国际社会敦促双方改善关系，相关各方为重启双方会谈积极从中斡旋，半岛局势在发生微妙的变化。对于北韩在这种时期发表的元旦社论，韩国应保持慎重态度，周密分析社论可能会带来的影响，研究应对方针。
韩国世宗研究所首席研究员郑成长分析说，北韩的元旦社论是为了打破孤立局面，就南北双方政府之间的对话和交流合作阐明积极立场，但同时强调军事应对态势，因此军事紧张局势仍会持续一段时间。社论强调轻工业和农业，引人关注。对于金正日父子的权力交接工作来说，赢得民众支持尤为重要。社论中可以看出北韩当局迫切希望取得经济成果。
【美联社首尔1月1日电】韩国东国大学的朝鲜问题分析家金容铉说，朝鲜的元旦社论表明，它希望重新加入国际核谈判。他注意到，朝鲜在社论中没有批评美国。
社论说，朝鲜将与友好对待朝鲜的国家努力发展友好合作关系。金容铉说，它这是在向美国发出信号。
【法新社首尔1月1日电】韩国首尔北韩问题研究所的杨武仁教授说，朝鲜报纸的元旦社论显示，平壤显然寻求朝鲜半岛稳定，以确保金正日的儿子金正恩最终能平稳接班。
杨教授对本社记者说：“社论显示，北韩可能等到这月中美峰会和韩美3月份联合军演之后决定行动路线，即，是对话还是对抗。”
【新加坡《联合早报》网站1月1日报道】朝鲜三家官方报纸发表新年社论，呼吁尽早结束朝鲜半岛南北双方的紧张对峙。
朝鲜此前曾做过严厉的战争威胁，包括在一个多星期前声称已做好了以核威慑发动“圣战”的准备。
朝鲜官方的新年社论似乎向韩国伸出了新的橄榄枝。但观察家认为，朝鲜目前正处于权力交接的过程之中，他们向外界发出的各种信息都有待进一步观察。
