自信满满大谈十年计划
【俄罗斯《晨报》4月21日报道】题:普京将再统治10年
普京将重新执政,并且不止一个总统任期。这是从他20日对国家杜马所作的政府工作报告中得出的结论。这位总理自信地制订了今后10年的计划,他说:“我们打算在5年内铺设约一万公里的公路,在2020年以前实现所有国家公路的现代化。到2020年,我们将安排超过1200亿卢布用于实现制药业和医学工业的现代化……”他的发言持续了近4个小时,并在掌声中结束。
普京以不容置疑的领导人立场提出了未来短期内的社会经济计划。他强调,国家应当具备竞争力,并跻身世界五大经济强国之列,“未来10年,必须把劳动生产率提高至少一倍,在重要经济部门要提高两到三倍,要把创新产品的比例从如今的12%提高到25%至35%”。
【俄罗斯《莫斯科时报》网站4月21日报道】题:普京暗示将继续掌权
普京昨天承诺,政府将在今后10年拿出大笔钱用于发展国防、农业和基础设施,这暗示他打算在2012年总统选举后长期掌权。
值得注意的是,普京在长达4小时的演讲和问答中只提到梅德韦杰夫两次,而且是一带而过。与此同时,他一再感谢议员对政府倡议的支持,呼吁他们今后继续支持内阁。
【俄罗斯《生意人报》4月21日报道】普京报告更像是总统候选人的竞选纲领,而不是政府的年度工作总结。除统一俄罗斯党外,所有政党都这样认为。
自由民主党议会党团领导人列别杰夫表示,总理昨天的报告不太像政府工作报告。从报告的长度和内容看,更像是总统向议会提交的国情咨文。普京像总统一样,在报告中进行了细致的分析,并提出了今后的任务。
公正俄罗斯党议会党团领导人列维切夫表示,从报告的字里行间可以猜到,政府在准备这份报告时考虑到了今年的议会选举和明年的总统选举。所选择的数字都是令人愉快的,例如普京说大学生的助学金将增加9%,他还承诺给依靠财政拨款的单位职工增加工资30%。
俄共议会党团领导人列舒尔斯基认为,报告的主要内容是对未来的计划,这是一个到2015年甚至到2025年的计划。俄共确信,普京昨天是作为总统候选人在杜马作报告。
耐人寻味批评“草率”改革
【英国《独立报》网站4月21日报道】题:普京作出迄今为止有关竞选总统的最强烈暗示
普京昨天发出希望明年重返总统职位的迄今为止最强烈的暗示。他对俄议员说,该国需要平稳的10年,以确保经济增长。他警告人们防范“不必要的自由主义”。
普京以强硬言论著称。他利用昨天对国家杜马发表的讲话呼吁维护政治稳定。普京说:“国家需要10年平稳的发展,不应有任何突变和建立在自由主义或蛊惑性宣传基础之上的草率试验。”而梅德韦杰夫自我标榜为比较现代,对有限的民主改革感兴趣。
普京详细列举了以往的丰功伟绩和未来的承诺,听起来很像竞选言论。他认为,引导俄罗斯迅速摆脱金融危机应归功于他。他还宣布了帮助国家解决“人口危机”的措施。
【俄罗斯《导报》4月21日文章】题:总理的报告再次表明,他与总统的纲领不一致
普京昨天在国家杜马表示,国家需要10年平稳的发展,不应有任何突变和建立在自由主义或蛊惑性宣传基础之上的草率试验。他说,现代化应当是渐进而非革命性的。
普京指出,政府的施政重点应当是社会经济政策,应保护民众利益,提高其生活水平。他一再强调社会保障问题,承诺提高职工工资,将医生津贴提高一倍。
政论家巴多夫斯基指出,普京明确了自己在选举前的施政重点,即推行为大多数人谋福利的社会经济政策。有效政治基金会主席帕夫洛夫斯基说:“普京提出了本质上不同于现代化构想的国家发展模式。”他认为,普京这一立场会在选举中发挥重要作用,因为普京推崇的这种模式受到约半数民众的拥护。普京的发言人佩斯科夫在接受采访时不排除普京的报告具有竞选纲领的性质。
而总统助理德沃尔科维奇在评论普京讲话时不得不重申克里姆林宫的立场:国家的现代化绝非平缓、渐进式的发展,而是指所有领域和生活方式的根本改变。
【俄罗斯《导报》4月20日文章】俄罗斯需要的不是建立在没有根据的自由主义基础上的改革,而是10年持续而平稳的发展。这是普京对国家杜马作报告时谈到的。普京是什么意思,是针对梅德韦杰夫打算进行的全面现代化这一点说的吗?
国家战略研究所所长别尔科夫斯基说,普京是在为梅德韦杰夫作反宣传。这是总统和总理要分家那首歌的继续。
政治形势中心主任西蒙诺夫说,普京的建议将被看做是除梅德韦杰夫的现代化之外的另一种选择。这是为大选提出的纲领。多数人会支持普京。
言辞犀利再向西方示强
【法新社莫斯科4月20日电】在有关普京可能重返克里姆林宫的传言纷纷出现之际,这位俄罗斯总理今天在向议员的讲话中,对西方的经济和军事影响力提出了警告。
普京在国家杜马说:“我们必须独立而强大。在当今世界,如果你软弱,别人就一定会来对你的前进方向指手画脚。”
普京在此次全国电视转播的会议中承诺,要在2020年前让俄跻身世界经济五强。他表示,到2020年俄人均国内生产总值将达3.5万美元,超过意大利和法国。
【英国《每日电讯报》网站4月20日报道】普京今天在国家杜马发表讲话,这似乎是在为他参加2012年总统竞选做准备。
普京坚持说,俄罗斯必须保持强大才能抵御外来威胁,他还赞扬了自己取得的一长串成就。这种展示力量的行为被视作一个信号,表明这位强有力的领导人打算明年重登总统宝座。
【美联社莫斯科4月21日电】普京为俄罗斯的农场主、蓝领工人、军人、为人父母者和退休人员提供了希望他重返克里姆林宫的充分理由。
在昨天的讲话中,普京自我标榜为强大俄罗斯的捍卫者,并作出了关于改善普通人生活的一系列类似竞选纲领的承诺,从而发出明确信号,即他打算夺回总统宝座。
普京仍是更受拥戴的领导人。他的强硬言辞和反西方基调深受大多数国人欢迎。他们把他看作俄罗斯大国地位的捍卫者、自身安全和未来繁荣的担保者。
【《俄罗斯商业咨询日报》4月21日报道】普京20日在国家杜马作报告时告诫议员,美国并非像他们想象的那样一切都好。
普京说:“看看他们的外贸、财政赤字和债务。我们没这些东西,但愿今后也不会有。他们的做法很简单,启动印钞机。政府通过印钞票来筹钱。而这些钱却撒向整个美元区,也就是全世界。我们可没条件搞这种无赖勾当。”
【美国之音电台网站4月20日报道】普京说,美国的经济政策无异于“无赖勾当”。他20日在俄国家杜马发表年度讲话时说:“对我们的美国朋友来说,一切都不那么好。”他让议员看看美国的贸易收支。美国的进口大于出口,长期债务和年度预算赤字不断增加。
他说,在经济困难时期,美国投机取巧。他指责美国印出更多的钞票,使世界市场充斥贬值的美元。
