宣示“和平发展”决心
【印度亚洲新闻国际通讯社网站9月6日报道】题:中国白皮书强调“和平发展”为现代化首要任务
中国政府今天发表白皮书,强调和平发展是中国实现现代化和富民强国、为世界文明进步作出更大贡献的首要任务。
新华社称,中国国务院新闻办发表的这份白皮书全面阐释了中国和平发展道路的开辟、和平发展的总体目标和对外方针政策等。
白皮书说,中国多次向世界宣示,中国始终不渝走和平发展道路,在坚持自己和平发展的同时,致力于维护世界和平,积极促进各国共同发展繁荣。
根据白皮书的内容,中国将坚持与和平发展相适应的国际关系理念和对外方针政策。包括:推动建设和谐世界,坚持独立自主的和平外交政策,倡导互信、互利、平等、协作的新安全观,秉持积极有为的国际责任观,奉行睦邻友好的地区合作观。
白皮书表示,希望国际社会相信中国人民走和平发展道路的诚意和决心,支持而不是阻碍中国走和平发展道路。
【英国广播公司网站9月6日报道】题:中国白皮书承诺和平崛起
中国政府发表了一份政策性文件,阐明了它对国家未来的构想。
白皮书表示,中国希望在实现富民强国的同时与其他国家和平共处。但这份文件对于中国和世界的描述似乎有些与现实不符。
这是一份冗长的文件,全文超过一万字,但文件的要点可以用标题来概括——《中国的和平发展》。
白皮书称,任何人都不必对中国的崛起感到担忧。虽然白皮书没有提出什么具体的计划,却是一份全面的构想,阐明了中国对未来几十年自己在世界中所处地位的看法。白皮书也没有提到导致中国遭到批评的一些政策。
【中央社台北9月6日电】大陆国务院新闻办公室今天发表《中国的和平发展》白皮书,强调和平发展是大陆实现现代化和富民强国的战略抉择。这是大陆官方第二次发表以“和平发展”为主题的白皮书。
白皮书称:“和平发展道路归结起来就是:既通过维护世界和平发展自己,又通过自身发展维护世界和平；在强调依靠自身力量和改革创新实现发展的同时,坚持对外开放,学习借鉴别国长处。”
白皮书又称,中国大陆将寻求与各国互利共赢和共同发展。
大陆官方第一本有关和平发展的白皮书在2005年发表,那本名为《中国的和平发展道路》的白皮书声称,和平发展是中国大陆现代化建设的必由之路,也是大陆的郑重选择和庄严承诺。
强调决不谋求“霸权”
【埃菲社北京9月6日电】中国今天发表白皮书说,中国不会对其他国家构成“军事威胁”,中国发展国防的唯一目的是在受到分裂势力和恐怖主义等威胁时捍卫国家主权和安全。
这份文件指出,中国军队现代化的根本目的是捍卫国家主权、安全、领土完整,保障国家发展利益。
白皮书强调了中国有2.2万多公里陆地边界和1.8万多公里大陆海岸线的事实,并称中国国防开支是合理适度的,是与维护国家安全需要相适应的。
白皮书说,中国坚持“人不犯我、我不犯人”,致力于和平解决国际争端和热点问题。
为了使世界现役军人数量最多的军队实现现代化,中国今年把国防预算提高了12.7%。
【印度报业托拉斯网站9月6日报道】题:白皮书:中国不对任何国家构成军事威胁
中国今天说,中国将坚持奉行防御性的国防政策,不谋求霸权地位,不对邻国和其他国家构成威胁,坚持通过对话协商解决矛盾分歧。
中国国务院发表的《中国的和平发展》白皮书说,中国同周边各国积极开展睦邻友好合作,共同推动建设和谐亚洲。白皮书主张地区各国相互尊重、增进互信、求同存异,这显然意指与印度的边境问题以及与东盟国家和日本的海洋争端。
白皮书主张通过谈判对话和友好协商解决包括领土和海洋权益争端在内的各种矛盾和问题。白皮书说:“中国不谋求地区霸权和势力范围,不排挤任何国家,中国的繁荣发展和长治久安对周边邻国是机遇而不是威胁。”
这份文件还说,中国将坚持奉行防御性的国防政策。分析人士认为,北京这一表述是为了打消人们对其海陆空三军迅速现代化进程的疑虑。
白皮书说,中国面临复杂多样的传统和非传统安全挑战,受到分裂势力和恐怖主义等威胁。这为其国防能力现代化提供了充分理由。
为使其910亿美元的国防预算合理化,白皮书表示,中国国防开支是合理适度的,是与维护国家安全需要相适应的,“中国不会也无意同任何国家搞军备竞赛,不会对任何国家构成军事威胁”。
【英国广播公司网站9月6日报道】中国今天发表的白皮书表示,自己不会重蹈“国强必霸”的覆辙。
中国现任领导人认为,中国变得越来越强大主要是30年前实行对外开放的结果。
这份白皮书用相当华丽的言词表示,中国不会重蹈使人类惨遭两次世界大战浩劫的“国强必霸”的覆辙。北京表示,它希望加强多国合作,特别是通过联合国加强合作。
界定六大“核心利益”
【英国广播公司网站9月6日报道】中国政府今天发表《中国的和平发展》白皮书。
白皮书称,中国的核心利益包括:国家主权,国家安全,领土完整,国家统一,中国宪法确立的国家政治制度和社会大局稳定,经济社会可持续发展的基本保障。
白皮书表示,中国坚决维护国家核心利益,坚持社会制度和发展道路。
另外,白皮书还说,中国将坚持在和平共处五项原则基础上,同所有国家发展友好合作。
白皮书称,中国将不同任何国家和国家集团结盟,在国际争端中,中国将坚持通过求同存异、对话协商解决矛盾分歧。
白皮书总结说:“一个繁荣发展的中国,一个民主法治的中国,一个和谐稳定的中国,必将为世界作出更大贡献。”
【新加坡《联合早报》网站9月6日报道】中国国务院新闻办公室今天发表《中国的和平发展》白皮书,回应世界关注,详细阐述了中国所选择的发展道路。
这份白皮书详细回答了“中国选择了一条什么样的发展道路,中国的发展对世界意味着什么?”这一世界集中关注的问题。
2005年,中国政府曾发表《中国的和平发展道路》白皮书,首次全面系统地阐述了中国走和平发展之路的必然性和坚定决心,以及为实现这一目标而采取的战略方针和政策措施。这是时隔6年之后,中国政府再次发表“和平发展”白皮书。
白皮书说,几十年来的实践证明,中国走和平发展道路走对了,没有任何理由加以改变。
白皮书强调,中国人民坚持自己选择的社会制度和发展道路,不允许外部势力干涉中国内政。坚持在和平共处五项原则基础上,同所有国家发展友好合作,不同任何国家和国家集团结盟,不以社会制度和意识形态异同决定国家关系的亲疏。尊重各国人民自主选择社会制度和发展道路的权利,不干涉别国内部事务,反对以大欺小、以强凌弱,反对霸权主义和强权政治。坚持通过求同存异、对话协商解决矛盾分歧,不把自己的意志强加于人。
白皮书还特别强调,中国坚决维护国家核心利益,包括:国家主权,国家安全,领土完整,国家统一,中国宪法确立的国家政治制度和社会大局稳定,经济社会可持续发展的基本保障。
