多场活动痛悼逝者
【德新社纽约9月1 1日电】11日上午8点46分，位于纽约的国家9·11纪念馆响起了庄严肃穆的钟声，这标志着此时距离美国开始遭受恐怖袭击已经过去了整整十年。
就在十年前的同一时间，被劫持的美航11号航班撞入世贸中心北楼，仅仅17分钟后，美联航175号航班撞入了南楼。
钟声敲响后，奥巴马总统朗读了圣经中的诗篇。他说：“上帝是我们的避难所和力量。”奥巴马没有发表任何个人演讲，与今天朴素的仪式保持一致。
遇难者的家人们聚集在一起，他们宣读了所有死于2001年9月11日的约 3000名遇难者的名字，其中大多数人死于世贸中心袭击。这是第一次在周年纪念仪式上宣读所有遇难者的名字。
前总统小布什也参加了纪念仪式。这是国家9-11纪念馆首次向公众开放。纪念馆中有两个水池，其所处位置正是双子大厦原址所在地。
在离开纽约后，奥巴马前往华盛顿和宾夕法尼亚州尚克斯维尔，参加那里举行的纪念活动。十年前，位于华盛顿附近的五角大楼于上午 9点37分遭到袭击，而另一架袭击未遂的客机于上午10点03分坠毁在尚克斯维尔。
副总统拜登当天在五角大楼举行的纪念活动中宣称，与“基地”组织的斗争将持续下去，直到这个恐怖主义网络被完全摧毁。
拜登说，那天的袭击就相当于“宣战”，它激发了美国新一代自愿从军者的巨大决心。袭击当天有184人在五角大楼遇难。
【德新社华盛顿9月11日电】美国前总统小布什10日赞扬了9·11事件中英勇反抗劫机恐怖分子的乘客。当天，在宾夕法尼亚州乡间的一片农田中举行了专为这些乘客所立纪念碑的揭幕仪式。当年他们所乘坐的飞机就是在此坠毁的。
花岗岩纪念碑上刻着乘客和机组人员的姓名。出席揭幕仪式的还有遇难者家属、副总统拜登和前总统克林顿。
小布什回顾了这架被劫飞机上乘客的英勇壮举—一他们试图夺回飞机的控制权，使它无法撞上原定的袭击目标：位于华盛顿的国会大厦。
小布什说：“他们发动了反恐战争的首次反击。美国人今天仍然活着，是因为美联航93号航班的乘客和机组人员选择了采取行动。”
【法新社阿富汗富布芬蒂9月11日电】驻阿富汗美军官兵今天沉痛悼念9·11事件遇难者。从世贸双子大厦遇袭至今，这场战争已经打了十年。
从北部的巴格拉姆和南部的坎大哈到打击塔利班前线的偏远哨所，美军官兵为十年前丧生的近3000人默哀。
在南部城市贾拉拉巴德的—个基地，数百名官兵凌晨起床举行祈祷和纪念仪式，并降半旗。仪式过后还举行了围绕基地的5公里纪念跑。
高度戒备虚惊连连
【路透社纽约9月11日电】美国人今天纪念 2001年的9·11恐怖袭击事件和大约3000名遇难者，当局竭力确保十周年纪念日平安无事。
纽约和华盛顿的执法部门高度警惕，因为有“可信但未经证实”的威胁称，“基地”组织将在劫机撞向世贸中心双子大厦的十年之后再度袭击美国。
曼哈顿的警戒尤为严密，警察在市内街道以及进城的桥梁和隧道设立了车辆检查站。
华盛顿也严阵以待。昨天在位于华盛顿城外弗吉尼亚州北部的杜勒斯国际机场发现可疑物品，当局关闭了部分区域，后来宣布未发现爆炸物。
十年来，纽约人已经对高度警戒见多不怪，对于警力的增加似乎无动于衷。
奥巴马在昨天早上的会议上，要求国家安全和情报官员全力追踪所有威胁信息，并强调要对可能发生的袭击保持警惕。
【美国之音电台网站9月11日报道】纽约警察局在世贸中心附近的街头设置了监视器，之前有情报称，“基地”组织可能已经派三名男子来到美国，准备在9·11周年纪念日前后在纽约或华盛顿发动汽车炸弹袭击。
随着纪念日的临近，全国各地都加紧了安全戒备，在几天前获得有关情报后，警方在纽约和华盛顿增强了警力。
【德新社纽约9月11日电】在9·11 纪念日的前一天，曼哈顿一幢摩天大楼上方升起的浓烟一度令纽约人感到不安。
这股浓烟从麦迪逊大道的一座大楼顶上冒出，该大楼位于热门旅游景点联合广场以北数百米处。不过浓烟被证明是无害的，消防人员很快扑灭了一个因过热而冒烟的电气装置。
许多目击者却因此感到不安，他们回想起了当年恐怖分子驾驶飞机撞击世贸中心双子大厦后纽约市上空升起的巨大云状尘埃。
【路透社华盛顿9月10日电】当局今天在华盛顿附近的杜勒斯国际机场发现可疑物品。这一发现导致机场在9·11事件十周年前夕关闭了多个登机和出机口。
机场发言人罗布·英林表示，在给一些航班重新安排了登机和出机口之后，机场运行恢复正常。可疑物品是下午4点半在一个集装箱内被发现的。4个小时后，弗吉尼亚州警方仍在一个机场大厅附近对其进行检查。
杜勒斯国际机场位于华盛顿以西约35公里处。在9·11事件十周年前夕，华盛顿地区的治安当局正保持高度警戒。十年前，“基地”组织劫持客机对五角大楼和位于纽约的世贸中心发动了袭击。
当初重创恐难痊愈
【日本时报在线9月10日文章】题：美国现在变得不那么安全，不那么自由了（作者 美国凯托学会高级研究员道格·班多）
自从恐怖分子在9月那个晴朗的日子撞倒世贸中心，损坏五角大楼，杀害数干名美国人之后，已经十年过去了。不幸的是，在一些重要的方面，恐怖分子赢得了胜利。
美国变得不那么自信，不那么安全，不那么自由了。美国经历了灾难深重的十年。
9·11袭击是一种暴行，不管对美国有多少怨恨，也无法为这一暴行开脱。然而，那个灾难的日子证明，在美国政府把干预之手伸向世界各地之际，美国人并非高枕无忧，可以免遭他人报复。民调显示，别人憎恨的主要是华盛顿的政策，而非美国的人民、自由或产品。
说实话，恐怖主义从未对美国构成关乎存亡的威胁。美国政府作出了明显过度的反应。它彻底颠覆了美国社会，使外交政策军事化，令五角大楼开支翻倍，限制公民自由，创建庞大的全新安全官僚机构，并把恐怖主义置于政治的中心。小布什政府的政策散发着恐慌气息。
奥巴马上任后改变了反恐战争的基调。不过，他在很大程度上让前任的军国主义国际战略保持完好。
正如里根总统常常说的，美国曾经是“山巅上的光辉之城”。但美国在9· 11之后却变了。可悲的是，这个国家最痛苦的创伤是自己造成的。而美国的变化也许是永久性的。
【美国《国防月刊》网站9月9日文章】十年前，当9·11恐怖袭击事件发生时，美军没有任何准备。军事专家预测，如果再发生一次9·11之类的事件，美军很可能还是没有办法应对。
美军迅速适应了在伊拉克和阿富汗镇压叛乱的战争。美国战略和预算评估中心副主任吉姆·托马斯说，这两场战争证明了美军超强的适应力，却使美国变得日益衰落。他说，结果导致“对手们抓住了机会”。最近几年，朝鲜发射了弹道导弹，中国到处彰显实力，伊朗积极地插手伊拉克事务并努力获得核武器。
托马斯说： “我们远距离投送兵力的能力会遇到越来越多的困难。我们将面临更多来自中国、伊朗和真主党‘拒绝进入’ 的挑战。进入一个战区或者从当地基地发起行动将变得更加困难……”
美国战略和预算评估中心主任安德鲁·克雷皮内维奇指出，全世界“正在进行重大的地缘政治调整”，比如新的富裕大国的崛起，以及西欧等传统盟友的衰退，美军尚未适应这种变化。
