新加坡《联合早报》9月16日文章,原题:用网络语言营造亲民形象中国公安逢人便叫“亲”中国多个地方的警方近期频繁运用网络语言,营造亲民形象。但警方此举也引发争议。
“你认或不认,事实就在那里……你信或不信,政策就在那里;你想或不想,亲人就在那里……赶紧拨打24小时免费热线110,自首圆你回家梦!”——广东警方日前在网上发布这则别出心裁的追逃通告,用的是网络流行的“见与不见体”。中国多个地方的公安机关近期尝试改变形象,并从宣传方式入手。近几个月来,多个城市的公安部门在发布宣传公告时,一改过往的公文式通缉令与风格沉闷的宣传画,以网络热门语言取而代之,尝试以此改变公权机关的冰冷形象,表现主动亲民的积极性。
除“见与不见体”外,不同城市的公安部门还采用逢人便叫“亲”(“亲爱的”的缩写)的“淘宝体”、因凡客品牌广告而走红的“凡客体”、带有强烈感情色彩的“咆哮体”等网络流行语。
上海徐汇警方近期便以“淘宝体”来发布网上通缉令,称呼在逃通缉犯为“亲”,劝其“告别日日逃、分分慌、秒秒惊的痛苦”。武汉警方以“凡客体”,用轻松诙谐的话语来呼吁民众防盗,还有福州、郑州、成都等地的警方都采用“淘宝体”进行宣传。当地警方表示,传统通缉令或宣传通告可达到的宣传效果有限,希望通过这些新鲜举措来加大宣传效果。
除公安部门外,这一趋势也延伸到中国不同机构。外交部近期便在官方微博上采用“淘宝体”来发布一则中日韩三国合作秘书处的招聘信息。此外,在高校祝贺新生被录取、官方的街头文明劝导语等领域,都采用了这类网络流行语。
公安部门的这一改变引发中国网民热议,也带来争论。一些网民认为这类形式的宣传富有创意,在迅速拉近与公众距离的同时,达到更好的宣传效果。但也有人批评警方此举是在“卖萌”(装可爱),认为国家公权机关应保持严肃形象,遵循相应规范。这一“卖萌”方式,不小心就会矫枉过正,引起公众反感。