文章认为,西方所面临的不是资本主义危机,而是一些国家的危机。未来十年西方所要做的大事不是改革银行或经济体系,而是要改革国家
【法国《费加罗报》9月15日文章】题:资本主义危机?非也,是国家的危机!(作者法国经济学家夏尔·加夫)
一个刚刚从火星上来到地球的中立的观察者,如果他仅把法国媒体上刊载的文章作为了解地球经济以及金融形势的唯一信息来源,那么他一定会很快得出这样的结论:当前的乱局主要是由低效、不公正、倡导自由主义意识形态的资本主义所导致的。对于那些只看表面现象的人来说,会得出这样的结论丝毫没有什么可奇怪的。
国家陷入恶性循环
事实上,我们所面临的根本不是什么资本主义危机,而是一些国家的危机:这些国家过去在社会领域一直实行拉拢支持者的政策与手段, 以借债为代价来换取选票,而这些债务最终将由我们的孩子、孙子等下一代、下下一代来偿还。然而,“无代表,不纳税”历来是民主的一个重要原则,而我们却在下一代人还未出生、根本没有能力投票的情况下便开始向他们课税了。
因此我们所面临的并不是什么经济危机,而是我们的政治制度误入歧途所致:这个政治制度已经被那帮既自鸣得意,又没有能力的技术专家治国论者所把持,这一点几乎所有的人每天都会有亲身体会。而资本主义则始终在展示着自己的魅力,这不仅体现在亚洲或拉丁美洲,而且也体现在瑞典、加拿大、澳大利亚、芬兰、奥地利和丹麦等国家。这些国家的民众不仅享受到了良好的医疗、教育,而且衣食无忧,退休后也过着吃穿不愁的生活。这一切都是因为这些国家实行的是资本主义,而且国家掌握在民众手里,从而能发挥其应有的作用。它们之间的一个共同点是各国都在一些重要的时期对国家进行了整顿(例如,瑞典是 1992年,而加拿大是自1994年之后)。
非竞争性的部门注定是要亏损的,这些亏损需要由其掌握者——国家来弥补,而这些债务最终会影响到这个国家的借债能力。我们的国家已经被这些部门所绑架,从而使其陷入一个恶性循环当中。
当债务变得不可承受、外国不再愿意向我们提供资金的时候,音乐就会戛然而止——这正是目前南部欧洲所面临的情况。这一切根本不是什么“金融市场的专制”或“金钱壁垒”,而是一个现实的原则在我们的经济身上得到了体现——这个原则就是:谁也无法永远过着入不敷出的生活。
迟早面临难堪现实
我们迟早会面临这样一个难堪的现实:有朝一日,我们基层的官员突然发现“手头无钱可花了”。据我估算,这一天大约会在 2012-2014年之间出现。我们的国家也濒临破产的边缘,情况与1988年时的苏联大致相同,而其中的起因也完全相同。当然,一个好消息是,我们的解体将会是远期的事。
我们不妨来作以下更大胆的设想:假设有朝一日我们的政治领导人做出决定,把那些高效行业(私营部门)所产生的宝贵资金用于补贴那些亏损行业(公共部门)。结果就会是:经济增长将出现结构性下降,税收收入暴跌,失业人口增加,预算出现赤字,债务不断累积。
现实实际上非常简单:在我们这个时代,英国经济学家凯恩斯当年所说的“国家开支能够带动经济增长”这一神话正在破灭。事实上,国家在经济中占的比重越大,未来几年经济增长的速度就将越慢。国家“扶持经济的政策”在执行若干年后,经济增长率必然会跌到低于利率的水平,这个国家也就会掉入凯恩斯所说的“货币陷阱”,金融危机将不可避免。这正是我们当前所处的情况。
因此,未来十年我们所要做的大事并不是改革银行或经济体系,而是要改革国家。
