天皇夫妇亲临纪念仪式
【共同社东京3月9目电】日本宫内厅9日正式宣布，刚于上月18日接受心脏冠状动脉搭桥手术的日本天皇将与皇后一起出席11日在东京举行的东日本大地震追悼仪式。考虑到天皇的健康状况，他的出席时间将由40分钟缩至20分钟左右。这将是天皇本月4日出院后首次执行公务。
在仪式上，天皇和皇后将于地震发生的下午2时46分为遇难者进行默哀，天皇随后致辞。
【共同社东京3月9日电】11日是东日本大地震发生一周年纪念日。多地将举行纪念活动，部分地方政府将开展海啸防灾训练。各地民众还将在地震发生的下午2时46分集体默哀。
在新渴县中越地震后全村疏散的原该县山古志村(现为长冈市)，居民们将敲响“希望之钟”并默哀。神户市将使用阪神大地震纪念活动时点燃的蜡烛放水灯祈福。琦玉市的“琦玉城市马拉松赛”会场附近将开展重建支援活动。“名古屋女子马拉松赛暨伦敦奥运会选拔赛”的参赛者们将给比赛服贴上“重建祈愿”的标志图案。
广岛市将举办“再见核电站 1000万人行动广岛集会”。福井县敦贺市、大阪市及佐贺县玄海町等核电站相关地区也计划开展市民集会及游行活动。札幌市将举办“3·11纪念音乐会暨报告演讲会”。
东京塔将于10日晚6点半开始亮出“纽带 日本”字样。
【共同社东京3月10日电】在大东京地区营运的主要私营铁路公司周六表示，它们将在周日下午短时间停止列车的行驶。
周日当天，东急、相模铁道及其他4家私营铁路公司将在下午2时46分停下列车。东急和相模铁道公司称，它们将要求列车上的乘客为遇难者默哀。东京市政府和东京地铁则表示将在周日上午10时暂停地铁行驶。
灾难影响短时难以消散
【法新社日本石卷3月9日电】红十字会周五警告说，日本遭海啸摧毁的社区需数年时间才能复原，许多失去家园的人会被长时间困在临时的房屋中。
红十字会与红新月会国际联合会的帕特里克·富勒在接受本社记者采访时说：“一年来取得的成就是惊人的。”
但是要想让那些灾民感觉生活恢复原样，国家还有很长的路要走。
富勒说，福岛核电站危机使重建工作变得复杂，当时反应堆熔毁了。有毒放射物释放到了空气和海洋中，从而污染了食品源。
【美国国家公共电台网站3月9日报道】去年3月】1日袭击日本的海啸大地震持续了可怕的数分钟。随之而来的多个核反应堆堆芯熔毁引发的紧急状态持续了数周，其遗留的影响将会持续数十年。
加利福尼亚大学伯克利分校核工程学院院长彼得森说：“来自这家电站的进一步释放的危险性相当小，今后的主要问题是如何消除污染并最终从这些反应堆中清除受损的燃料。”
说起来容易做起来难。工程师们尚无法观察这些反应堆，但他们怀疑至少有一个堆芯已熔穿了反应堆容器。
【共同社东京3月9日电】东京商工调查公司9日公布的数据显示，到3月9日为止，因东日本大地震而破产的企业数量为644家，遍布日本40个都道府县。1995年阪神大地震造成的破产企业是152家，相比之下这次的数量是上次的42倍，并且受到牵连的地区也由近畿地区扩大到了全国范围。
【欧新社马德里3月9日电】非政府组织“拯救儿童”基金会8日发布报告称，在日本福岛地震并引发海啸一周年之后，当地的儿童仍害怕到街上玩耍。
该报告指出，对亲身经历了这场灾难的儿童来说，他们要先后遭受三重打击：地震、海啸和核泄漏。一年过去了，大部分受访儿童都表示仍害怕上街玩耍，害怕那看不见摸不着的核辐射。“拯救儿童”基金会指出，日本目前有超过30万人仍居住在临时搭建的防震棚中，海啸过后一些父母一直未能找到固定工作以维持家庭生计。
“拯救儿童”基金会紧急事务协调人芭芭拉·米内奥说：“灾难让日本儿童处于从未有过的一种环境中，他们失去了家园，被迫与小伙伴分离，还要克服核危机带来的焦虑感。”
反思之余日本更该行动
【共同社华盛顿3月9日电】日本“3·11”地震和海啸灾难一周年在即，首相野田佳彦今天在《华盛顿邮报》网络版上承诺，要战胜去年的灾难所带来的种种挑战并建设“一个新日本”。
野田说：“我们的目标不仅仅是让日本恢复2011年3月11日之前的原貌，而是要建设一个新日本。我们决心战胜这个历史挑战。”
野田说：“日本在过去的12个月中取得了非凡的进步。我坚定地相信，这段困难时期必将标志着日本全面复兴的开始。”
他指出，日本不会忘记国际社会对日本的支持和声援。
【美国福克斯电视台网站3月9日报道】去年在日本东北部三个核反应堆刚发生熔毁事故后，日本政府曾发誓要斩断核工业与其管理机构之间的暖昧关系。然而一年后，政府仍然没有任命监督委员会的组成人员。
几乎没有迹象表明切尔诺贝利事故之后世界上最严重的核灾难给日本的核管理带来了实质性的新思维，或者增加了改善日本54个核反应堆安全措施的紧迫感。核管理人员仍然隶属于主持核电发展的经济产业省，而并没有像政府几个月前所打算的那样划归环境厅。
福岛第一核电站熔毁事故后，日本只有两个核电站建起了防护堤，其中一个还是福岛第一核电站；只有一个核电站安装了可以防止氢气爆炸的那种通风管道——正是氢气爆炸使福岛核危机雪上加霜。官员们正在检讨核辐射地区人员疏散时的混乱状况，以便改进应对灾难的能力，但是还没有采取什么具体举措。
【《目本经济新闻》3月10日社论】题：要探索向前、向上和向外的新现代——写在大地震一周年之际
东日本大地震令现代日本社会的思考方式受到严重敲打。人们对科学的信仰发生动摇，给现代文明打上了问号。
科学和技术的确有其局限性。但人类的历史正是在克服这种局限中不断前进。
必须实现“向上”的增长。随着老龄化加剧，日本的社会保障开支以每年1万亿日元(约合人民币766亿元)的速度递增。虽然增税已经不可避免，但如果不实现增长，光凭增税根本无法确保社会保障的财源。
日本还需要“向外”。在低出生率、老龄化趋势下，国内市场必将萎缩。如果不向外寻求出路，企业就没有销售额和利润可言。
目前日本就是需要以向前、向上、向外的精神去探索建立新的现代。
