嫌犯身份说法不一
【英国《每日电讯报》网站3月14日报道】今天，在英军驻阿富汗的巴斯申营地，一名被怀疑是杀手的阿富汗人将一辆燃烧着的卡车开到机场跑道上。当时，美国国防部长帕内塔的专机正打算降落在那里。
这名阿富汗工人驾驶着偷来的卡车，躲过机场的安全警戒，然后冲上帕内塔专机将要降落的跑道。帕内塔此行并未预先宣布。
这名恐怖嫌犯可能是该军营的伙食提供者，或者是清洁工。他显然先是点燃了、那辆四驱车，随后驾车猛冲向正在停机坪上准备迎接帕内塔的一群官员。车在撞上欢迎人群之前跌入一条沟，显然是因为浓烟遮住了驾驶员的视线。
全身着火的嫌犯跳下汽车，安保人员从跑道另一边飞奔而来逮捕了他。随后将其送入医院。他被严重烧伤。
—位军方消息人士在阿富汗说：“这似乎是_起针对美国防长的蓄意袭击。我们对此高度重视。”
在这起未遂刺杀发生之前几天，一名美军士兵刚刚在坎大哈省开枪打死16名阿富汗平民，其中包括9名儿童。
今天午后，这名嫌犯就偷窃了巴斯申营地的一辆汽车。该营地位于赫尔曼德省。
他驾车驶过一大群正在户外接受急救和排雷训练的英国士兵。其中一名士兵被撞成轻伤。
目前负责守卫该机场的是皇家空军、美国海军陆战队和其他国家的士兵。但是，嫌犯设法躲过了他们的安全警戒。
帕内塔的专机在此后不久抵达时，改为降落在跑道的另外一部分。五角大楼一位发言人说，车上和驾驶员身上都没有发现炸药。
尽管美国防长对阿富汗的访问并未预先公布，但可想而知，巴斯申营地的人知道此事。
【美国福克斯新闻网3月14日报道】一名军方消息人士对福克斯新闻网记者说，今天在美国国防部长帕内塔乘坐C-17飞机即将抵达阿富汗巴斯申营地机场时，发生在该机场跑道上的奇怪事件是一起袭击未遂事件。
福克斯新闻网得知，袭击者是一名阿富汗翻译，他身上携带了汽油和打火机，开着一辆从一名英国士兵那里偷来的皮卡货车。
目标直指美军士兵？
【法新社喀布尔3月15日电】一名美军官员今天说，驾驶偷来的皮卡冲入军用机场的阿富汗翻译的目标是在机场列队迎接美国国防部长帕内塔的海军陆战队队员。
这名翻译在撞车后身上起火，后因烧伤不治身亡。
【法新社喀布尔3月15日电】美国国防部长帕内塔今天表示，在他前一天飞抵阿富汗某军用机场时发生了一起未遂袭击事件，但没有理由认为他就是袭击目标。
帕内塔在一次记者会上说：“我完全没有理由认为，这起事件是针对我的。”但他也说：“这是战区，我们是会面临此类事件的。”
【美军新闻处网站3月14日报道】五角大楼和北约国际安全援助部队官员说，今天发生在巴斯申营地的事件似乎与国防部长乘坐的飞机在那里降落这一事情无关。
五角大楼新闻秘书乔治·利特尔对与帕内塔同行的记者说，虽然一些公开报道称着火事件是“未遂的自杀式爆炸袭击”，但在被偷车辆和驾车者身上都没有发现爆炸物。利特尔说，国防部官员一直十分重视此类事件，但“国防部长和国防部长率领的代表团没有陷入危险”。
【法新社喀布尔3月15日电】美国军方的斯卡帕罗蒂将军说：“我个人认为机场着火事件与国防部长的到来无关。人们没有办法区分这飞机。”
【美国福克斯新闻网3月14日报道】美国国防部长帕内塔是在一名美国士兵被控杀死16名阿富汗平民之后对阿富汗进行访问的。
帕内塔在莱瑟内克军营对海军陆战队队员说：“我们将不会允许个别事件削弱我们完成任务的决心。我们将经受考验，我们将面临挑战，我们将受到敌人、我们自身和残酷战争的挑战。但是所有这些都不会阻止我们去执行我们必须要完成的任务。”
【美国《基督教科学箴言报》网站3月14日报道】美国国防部长帕内塔周三上午突然到访阿富汗南部。尽管这次访问在几个月之前就已经提前安排好了，但帕内塔抵达这里的时刻却极为敏感。
尽管最近的事件很可能成为帕内塔此行的中心议题，但预计他也会讨论大约2.2万名美军今年秋天从阿富汗撤出的事宜。此外，预计他还将着手解决阿富汗安全部队的建制规模问题。
在反美情绪日益高涨的气氛下，帕内塔面前的一个最急迫的任务也许就是在阿富汗建立美国的信誉。独立分析人士尤纳斯·法科尔说：“最近发生的所有这些问题都是阿富汗与美国政府之间缺乏信任的结果。美国必须与阿富汗人民直接对话。如果他们对焚烧《古兰经》事件或坎大哈的谋杀事件展开调查，他们就必须把调查结果直接摆到阿富汗人民的面前。”
“疯狂杀手”移往他国
【美国哥伦比亚广播公司网站3月14日报道】因屠杀16名阿富汗平民而接受调查的那名美国陆军上士今天乘飞机被送出了阿富汗。
一位军方发言人表示，这是因为美国在阿富汗没有合适的拘押设施。尚不清楚这名嫌犯被送到了何处。
【美联社喀布尔3月14日电】就在许多阿富汗人要求让被控枪杀16名阿富汗村民的美国军人在阿受审之际，这名军人周三已被飞机送往科威特。
美国军方说，转移这名军人并不能排除他在阿富汗受审的可能性。国防部长帕内塔说过，这名军人一旦被定罪，可能面临死刑。
【德新社华盛顿3月14日电】五角大楼说，那名被控屠杀阿富汗平民的美国士兵已于今天乘飞机离开阿富汗。
五角大楼发言人、海军上校约翰·柯比说，“美国官员已经将转移（嫌犯）一事通知阿富汗当局，从下到上一直通知到卡尔扎伊总统。他们知道我们正在做这件事，他们也知道我们为什么这么做”。
【美联社华盛顿州奥林匹亚3月14日电】美国军方仍然对那名士兵的名字守口如瓶。
军方官员说，在指控之前不公布嫌犯姓名是军队的政策。但是军事专家说，本案似乎不同寻常。
曾在美国陆军特种部队担任高级法律顾问的杰弗里·阿迪科特说，那些知道嫌犯身份的士兵很可能接到了上级的“封口令”，并且很可能已经被没收电子设备，以防泄密。
阿迪科特说，他想不起之前有过把名字保密这么长时间的情况，但他认为，为防止任何不好的影响，或许本案有必要这么做。他担心，极端主义者或许会对屠杀发起报复，可能会针对这名士兵的家人。
【美联社喀布尔3月15日电】针对美国将被控杀害16名平民的美军士兵转移到科威特的举动，阿富汗议员表达了他们的愤怒。
他们今天说，这名士兵应当在阿富汗受到公正的审判。
他们敦促阿富汗政府不要签署一份关于管理美国驻阿部队的协议，直到他们的要求达成。
来自南部坎大哈省的议员阿卜杜勒·哈利克·巴拉卡尔扎伊说，在阿富汗对这名士兵进行审判是美国向阿富汗人表明他们想要惩罚他的最佳方式。
另一名坎大哈省议员穆罕默德·纳伊姆·哈米扎伊警告说，阿富汗人可能会愤怒地发动起义。
